We are in a vast and diverse world that embraces many countries, peoples, cultures, languages, dialects, industries, specializations … etc. How can all of these various matters be connected so people can stand, in one way or another and to a great and fruitful extent, on a common, solid, peaceful and productive ground? The easiest and smartest solution lies in COMMUNICATION. One of the most effective tools and applications of communication is INTERPRETATION, namely through interpreting solutions.
Like the nervous system in the human body, interpreting is the nervous system in global communication. Although invisible, interpreting quickly and precisely transmits messages between different countries, peoples, cultures, languages, and dialects.
Interpretation is the process of converting oral content- or even sometimes written content- from the source language to the target one, for a certain audience (one or more) whether in person, over the phone or electronically via video. Interpreting services are inevitable in various contexts such as conferences, meetings and lectures, and can support many sectors including politics, business, healthcare, law, media, tourism …etc.
Interpretation benefits many sectors, in different contexts. Here are some top fields that rely on professional interpretation services:
The political arena can significantly benefit from different interpreting services that provide live, smooth and effective communications in summits, negotiations, and conferences. There is a type of interpretation called simultaneous interpreting. It guarantees on-time understanding among various language pairs, while consecutive interpreting supports those concentrated discussions. Figures and organizations concerned with politics rely on interpreters to tackle issues, settle conflicts, and foster understanding. Hence, interpreting solutions are indispensable for cooperation, diplomacy and international relations.
Like the pens used to sign contracts when closing deals, interpreting solutions are essential in business meetings, negotiations, deals and conferences. Simultaneous and remote interpreting for example provide stakeholders with interactions with international clients and partners, ensuring trust and clarity. Entrepreneurs who aim to scale their business from local to global markets can easily rely on interpreters to protect them from costly ambiguities, misunderstandings or miscommunications. Therefore, interpretation services deepen relationships, and enhance businesses' global presence, competitiveness (competitive edge and points of differentiation), Return on Investment (ROI) and success.
In the healthcare sector in general and medical and pharmaceutical one in particular, every single word matters for the patients' care and life. It is a matter of life and death in certain settings to precisely and quickly intermediate as a professional interpreter between healthcare providers (HPs) and patients (or their families), or among medical teams themselves. For the sake of dear patient care, different healthcare providers such as hospitals, clinics, and organizations are in dire need of a professional language services provider (LSPs = interpreters in this context); as interpreters facilitate various medical conferences and health initiatives, supporting global collaboration to address shared healthcare challenges.
Like judges, legal interpreters in certain situations can pave the way to justice. They ensure accurate communications in various contexts like courts, law enforcement agencies, law firms, arbitration and mediation centers, immigration and asylum services, government agencies, conferences, notary offices, private client services, proceedings and dispute resolutions. By resorting to professional interpreting services providers, the legal sector can ensure and facilitate justice trials, communications, efficiency, legal and ethical standards, multinational and multilingual cases and negotiations.
Here, interpreters facilitate, or even play, the role of journalists, correspondents or presenters in communicating live, fast and accurate information, data and messages. The media industry relies on interpreting solutions to cover global news, interviews, and events. Hence, professional interpreting services can benefit media organizations by intermediating to deliver on-time, accurate and globalized/localized messages in order to cover a wide range of events, places and cultures, maintain credibility, create engaging, inclusive content and expand both their national and international reach.
Tourists almost perceive many elements found in the countries they visit through the lens of tour guides and interpreters. All stakeholders in the tourism industry are interested in smoothing, enhancing and improving tourists’ full journey and experience; guaranteeing unforgettable good impressions in the hearts and minds of all welcomed guests. This can be achieved by studying, testing then enhancing the full touristic cycle (if it were); whether online or on the ground. Beginning with travel agencies, then (air)ports, hotels, tour operators, historical places (e.g. museums) and human and environmental elements… etc. all of these phases in digital tourism or on ground one are in need of a professional interpreting services provider that contributes in smoothing tourists journey; gaining their satisfaction, fostering exchange on different levels, increasing the rate of revisits, having positive feedbacks and recommendations (WOM = Word of mouth; in marketing words), and hence contributing in the flourishing of tourism industry.
For more information about interpretation, kindly read What is Interpretation: From Words to Understanding
Most language services buyers (LSB) prefer to get their services done in a one-stop shop; through the hands of professional interpreters. This guarantees the LSBs hassle-free, time-saving and consistent ways of providing interpretation services.
Professional conference and event management is a comprehensive cycle of well-structured services. This all-in-one package includes: Site Selection, Timeline, Staging, On-site Services, Marketing Strategies, Sponsorship, Committees, Budgeting, Logistics, Protocol, Impacts, Trends, Evaluation and Reporting.
Interpretation equipment is an important part of the interpreting process as a whole. It has something to do with all the participants; the audience (receivers), speakers (transmitters) and interpreters (intermediates) themselves.
These devices include soundproof booths, tabletop booths, mic headsets, control units, transmitters, receivers, and FM receivers. These interpreting equipment, tools and devices ensure seamless and efficient multilingual communications, overcoming all sorts of barriers hence bridging the gaps between all the stakeholders.
We have already mentioned some of the most important soft and hard skills professional interpreters should, or even must, have and continuously work on. Here, we come to the most important part of the “language (interpreting) supply chain”, in which the professional single-source provider benefits all the stakeholders. In this way, the professional interpreter is an inevitable facilitator and intermediate who greatly contributes to the easiness, smoothness and effectiveness of summits, events, conferences, workshops, business and personal meetings, and all sorts of multilingual and multicultural dialogues.
Mutarjimoon provides you with professional interpreting services ensuring smooth, instant, accurate and effective communications among different languages and cultures. Handling various interpreting solutions complaints and professional interpreting enterprises, our team of professional interpreters is fully equipped with knowledge in various fields, with a deep understanding of cultural appropriateness and linguistic accuracy. Hence, our interpretation solutions (and more) are tailored to meet your specific needs efficiently and professionally, enhancing your ability to go from local to global markets (or vice versa) and communicate effectively with your target audience.
We race against time to deliver messages clearly. Contact us to discover how our interpreting services can open new doors for you.
We think that it is useless to simply say big yes or no in this context, but rather the most beneficial thing interpreters (and others by the way) can do is to embrace a reconciliatory approach (according to the so-called “5th Industrial Revolution” or “IR 5.0”) that encourages cooperation between man and machine on various levels and by all possible means.
Of course YES! The professional interpreting solutions provider prevents ambiguities and misunderstandings; ensuring smooth, instant, accurate and effective communication.
Not at all! Interpretation is the process of converting oral content- or even sometimes written content- from the source language (SL) to the target one (TL), for a certain audience (one or more) whether in person, over the phone or electronically via video.
-webp.webp "What is Interpretation: From Words to Understanding")
Language Consulting
Subtitling
Audio Transcription
Desktop Publishing (DTP)
Language Editing
-webp.webp){kind=small}
Proofreading
Machine Translation Post Editing (MTPE)
Localization
Interpretation
Translation
Multilingual Content Creation
Digital Marketing
Conference and Event Management
Media Production
Literary Sector
Consultation Sector
Marketing and Media Sector
Blogs
E-books
-webp.webp "Simultaneous Interpretation services at conferences and events")
Your Comment